ЭРЗЯНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Губные и заднеязычные смягчаются в положении перед гласными переднего ряда, образуя варианты фонем. А август умарьков автобус автобус адрес адрес амбар утом апрель чадыков артист налксиця. Если же слово, выражающее родовое понятие, опускается, то названия, оканчивающиеся на -ск, оформляются с помощью суффикса -ой и в таком виде выступают в качестве словоизменительной основы: Например, все имена существительные, прилагательные, числительные и местоимения принимают одни и те же 1- падежных суффиксов, которые проявляются в 25 вариантах не пугайтесь!!!! Ч чай чай час час часто сеедьстэ часть пелькс часть пелькс чашка вакан человек ломань черемуха лёмзер чернеть раужкадомс чёрный раужо чеснок пейне чурька четверг калоньчи четвёртый нилеце четыре ниле число числа чистить ванськавтомс чистота ваньксчи чистый ванькс читать, прочитать ловномс что што что?

Добавил: Arajora
Размер: 45.42 Mb
Скачали: 64097
Формат: ZIP архив

РУССКО-ЭРЗЯНСКИЙ СЛОВАРЬ

А август умарьков автобус автобус адрес адрес амбар эрзягско-русский апрель чадыков артист налксиця. Б бабочка нимиляв бабушка баба, сырькай бабушка по материнской линии васол баба баловать кольневтемс барсук нерьгаз бежать чиемс бежать; прибежать чиемс без чувств ёжовтомо белеть ашолдомс белый ашо берег чире берёза килей беречь ванстомс беспокоиться мелявтомс библиотека ловнома кудо блестеть цитнемс, цильдёрдомс, цивтёрдомс блестящий цитниця блин пачалксе блюдо вакан бобер мия богато сюпавсто богатство сюпавчи богатый сюпав болезнь орма болеть, проболеть сэредемс большой покш большой палец пелька бордовый чопода-якстере борода сакало бороновать изамс босиком кепе ботинки котат бояться пелемс браслет кедькс брать саемс браться кундамс брить нарамс бросать ёртнемс, ёртомс бросаться ёртневемс бросить, выбросить ёртомс брошь сю лгамо брызгать пургсемс брюки понкст будить пувтамс будить; поднять стявтомс букет пусмо бы бу бывать улемс, ульнемс, эрсемс бывать, случаться эрсемс бык бука быстро бойкасто, веркасто, курок, куроксто быстрый эряза быть нужным эрявомс быть улемс.

Г где косо, кува гибкий ёлганя гладкий валаня глаз сельме гласные звуки вайгелев моравиця гайтть глубокий домка глубоко домкасто глухой аволь гайтев гнать, прогнать панемс гнездо пизэ говорить кортамс год ие голова пря голодный вачо голос вайгель голубой валдо сэнь гора эрзянско-русксий гордо, высокомерно каштансто горевать ризнэмс гореть, сгореть паломс горло кирьга, кирьгапарь город ош город ош горох кснав горшок чакш гостиница инжень кудо гость инже готовить анокстамс готовый анок град цярахман греть, согреть, отогреть эждямс греться, согреться, отогреться эрзянско-русскиий гриб панго гром пурьгине грубо казямосто грудь меште грустно нусманясто грядка пандя грязь рудаз губа турва гудеть увномс гулять якамс-пакамс густой тусто гусь гала.

Е еда ярсамопель единственный вейкине еж сель ежедневно эрьва чистэ ездить ардтнемс ездок ардыця еловый кузонь ель куз если бути есть или нет ули-арась есть сэвемс, ярсамс ехать ардомс.

Эрзянско-русский словарь — МарлаМутер

Ж жаворонок норовжорч жара пси жаркий пси жарко пси жать нуемс жать, сжать нуемс ждать; дождаться учомс же жо желание мель, бажамо желать бажамс железная дорога чугункань ки жёлтый ожо жёлудь сэря жена ни женить, жениться урьвакстомс женитьба урьвакстома жених алуж женщина, мать ава жеребёнок вашо жёсткий, твёрдый калгодо жёстко калгодосто жечь, сжечь пултамс живо, быстро эрязасто живой, подвижный эряза живот пеке животное ракша жизнь эрямо жила сан жир куя жирный куяв жить, прожить эрямс журить мурнемс журить мурнемс журчать жольнемс.

  МЕТОДИКА ЯСЮКОВОЙ ГОТОВНОСТЬ К ШКОЛЕ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

З за кис, кисэ забивать, забить чавомс забывать стувтнемс забывать, забыть стувтомс завидуя сельмень сявадозь заводить, заносить совавтомс завтра ванды загадка содамоёвкс заговорить пшкадемс загораться, загореться кирваземс зажигать верьгедемс замерзать кельмемс заметить редямс замок панжома замужем мирдень кедьсэ заносить совавтомс запад чивалгома запах чине запеть сьоварь записывать сёрмалемс заплакать аварьгадомс заразная болезнь педиця орма засветло валдосто засеять видемс засыпать, заснуть матедевемс засыхать коськемс заход солнца чинь валгома закат чивалгома заходить, зайти совамс зачем мейс заяц нумоло звать, кричать сееремс звать, позвать тердемс звезда теште звенеть гайгемс звон дильнема звонкий гайтев звук гайть звучать, звенеть жойнемс, гайгемс здесь тесэ здесь тия здоровый шумбра здоровье шумбрачи здравствуй!

И и, да ды ива каль играть налксемс, седямс игрок налксиця иди азё идти, пойти молемс из эйстэ избаловать кольневтемс известный содавикс издать нолдамс словсрь удалдо измениться полавтовомс измерить онкстамс изнашиваться каладомс из-под алдо или эли иметь возможность прийти савомс иметься улемс имя лем жир, сало лем иначе лиякс индюк курка иней лекше иногда эрзянско-русскмй искать вешнемс исполнить, выполнить топавтомс исполняться топодемс исполняться, исполниться топодемс испортить коламс, яжамс источник лисьмапря исчезать ёмсемс июль медьков июнь аштемков.

К кабан идем туво каблук кочкаря кадка с приданым эрямонь парь каждый эрьва сь казаться марявомс как кода, прок как только кодак какой кодамо какой-то кодамо-бути калина чевге каменный кевень камень кев капуста капста карман зепе картофель модамарь катание кирякстнема кататься на коньках, лыжых кирякстнемс каток кирякстнема тарка качать нурямс качаться нурсемс каша каша кашель козкс кашлять козомс квас поза километр вайгельбе кисель куслят кислый чапамо кладовая утом клён укштор ключ панжома кнут локшо ковш кече когда?

Л ладонь кедьрукшна, кедькуншка, кедьлапушка лаять словань левый керш лёгкий шожда легко шождасто лёд эй лекарство ормаменькс лекарь ормадо менстиця ленивый нузякс леность нузяксчи лентяй нузякс лень нузяксчи лес вирь лестница кузтема летать, пролетать ливтнемс лететь, прилететь ливтямс летний кизэнь лето кизэ летом кизна липа пекше лиса ривезь лист лопа лить валомс лицо чама лишь ансяк лоб коня ловить кундамс ловкость ёрокчи лодка венч ложиться, лечь мадемс ложка пенч ломаться, сломаться сивемс, яжавомс лошадь лишме, алаша луг нар лук чурька луна ков лыжи сокст лыко ленге любимый вечкевикс любить вечкемс любовь вечкема.

М май панжиков маленький вишка, вишкине малина инзей мало аламо мальчик цёрыне малярия маштыкс март эйзюрков Масленица Мастя масло ой мать ава мёд медь медведь овто между ютксо мел пор мельница ведьгев меняться полавтовомс мёрзнуть, замёрзнуть кельмемс место тарка месяц ков метель, вьюга, ураган давол эрзянскор-усский, сабля торо мешать, смешать човорямс мимо вакска младшая сестра сазор младший брат ялакс много ламо много раз ламоксть мокнуть начкомс мокрый начко мокшанский мокшонь молния ёндол молодой од молодым одсто молоко ловсо молотить пивсэмс молчание чатьмонема, каштмолема молчать чатьмонемс, каштмолемс море иневедь морковь энзянско-русский мороз словарт мочить начтомс муж мирде мужской цёрань мужчина цёра мука почт мука; ядро; туда тов муха карво мы минь мыло сапонь мысль арсема, мель мыть голову пезэмс мыть, помыть; мыться; умываться шлямс мягкий чевте мягко чевтестэ мясной сывелень мясо сывель.

  БАХРОМ НАЗАРОВ КАЙДАН ИЗЛАЙ ВОДИЛАРГА БОРАЙМИ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Коляденков М.Н., Цыганов Н.Ф. Эрзянско-русский словарь

Т тайно, секретно салава так истя также истяжо такой истямо там тосо, тува танец киштема танцевать киштемс твёрдо калгодосто твёрдый кеме, калгодо творог топо телёнок ваз темнеть, потемнеть чополгадомс, сундерьгадомс тёмно-коричневый чопода-тюжа темнота чопода тёмный чопода тень сулей теперь, сейчас ней теплеть лембендемс тепло, тёплый лембе тёплый лембе терять ёмавтомс тесть вата тётя патя тётя сыре патя течь, вытечь, литься чудемс тёща низаня сбоварь састо тихое дуновение зэхель ткать, соткать кодамс то се товарищ оя, ялга тогда сестэ толщина; толстый эчке только ансяк тонкий, нежный чова, човине торопиться капшамс тоска ризкс, лажамо тот се, тона точно, словно прок, буто трава тикше, нар три колмо тронуться в путь сыргамс тронуться умом, помешаться човоргадомс туда тов туловище, стан, фигура рунго тут теске эрэянско-русский котат туча пель ты тон тыква дурак куяр тысяча тёжа тяжело стака тяжёлый стака тяжесть сталмо.

Х хвалиться пря шнамс характер обуця хвалить, расхвалить, льстить шнамс хватать сатомс хвост пуло хлеб кши ходить якамс ходьба, хождение якамо хождение якамо хозяин азор хозяйка азорава холод якшамо холодная сторона якшамо ёнкс холодный юрзянско-русский, кельме хорошо парсте, вадрясто, хороший паро, вадря, паро, ён хорь горь хотеть бажамс, улемс мель.

Ц цвести цветямс цвет тюс цветок панжовкс, цеця целый день чоп цена питне ценный питней церковь церькова цыплёнок ципака. Ч чай чай час час часто сеедьстэ часть пелькс часть пелькс чашка вакан человек ломань черемуха лёмзер чернеть раужкадомс чёрный раужо чеснок пейне чурька четверг калоньчи четвёртый нилеце четыре ниле число числа чистить ванськавтомс чистота ваньксчи чистый ванькс читать, прочитать ловномс что што что?

Ш шелестеть лажномс шёлковый парсеень шерсть пона шерстяной понань шея кирьга шипеть тыжнэмс шиповник овтумарь шипящий тыжныця ширина келе широкий келей шить, сшить стамс шуметь, пошуметь лажномс, шалномс, увномс. Э эрзянин эрзя эрзянский эрзянь эти неть этот; слварь.

Я я мон яблоко умарь яблоня умарина яблочный умарень ягнёнок вирез ягода умарь язык кель яйцо ал яма латко январь якшамков ясный маней ячмень шуж. Ваш e-mail не будет опубликован.

Запись опубликована в рубрике Учимся говорить по-эрзянски. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий Отменить ответ Ваш e-mail не будет опубликован. Межрегиональная общественная организация мордовского мокшанского и эрзянского народа. Сайт создан на WordPress.

This article was written by admin